CAAWS and CCES mark the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia
Press Release 17 May 2017 On the occasion of the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia, the Canadian Association for the Advancement of Women and Sport and Physical Activity (CAAWS) and the Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) call on all Canadian sport leaders to take action to make their sports welcoming and inclusive of LGBTQI2S-identified individuals. The International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia, marked annually on May 17, represents a global call to action in support of the recognition of human rights for all, irrespective of sexual orientation or gender identity or expression. CAAWS and CCES share a common goal of strengthening the Canadian sport system to be welcoming and inclusive for all Canadians. The organizations are committed to providing leadership and support for sports in this regard. “While Canada is rightly seen as a leader in inclusion in many respects, the stories and statistics show that there is much work yet to be done,” said Allison Sandmeyer-Graves, CAAWS CEO. “Everyone has a role to play in ensuring that sport is safe and welcoming.” Though progress has been made, homophobia, transphobia and biphobia still exist in Canadian sport, negatively affecting the opportunities and experiences of athletes, coaches, and more. Eighty-seven per cent of Canadian participants in the Out on the Fields international study (2015) witnessed or experienced homophobia in sport; more than half (57%) of gay men, nearly half (45%) of lesbians and 41% of straight men said they personally experienced homophobia. “Sport should be a safe and inclusive place for everyone,” said Paul Melia, President and CEO of the CCES. “Sport organizations have a responsibility to foster environments in which athletes can live authentically in order to reach their full potential.” CAAWS and CCES are proud to offer resources and guidance for administrators, coaches and others on LGBTQ inclusion. These freely available resources include: For additional resources, visit: About the Canadian Association for the Advancement of Women and Sport and Physical Activity (CAAWS) The Canadian Association for the Advancement of Women and Sport and Physical Activity (CAAWS) is a national non-profit organization dedicated to creating an equitable sport and physical activity system in which girls and women are actively engaged as participants and leaders. CAAWS provides a number of services, programs and resources to a variety of clients, including sport and physical activity organizations, teachers, coaches, athletes, volunteers, health professionals and recreation leaders. Since 1981, CAAWS has worked in close cooperation with government and non-government organizations on activities and initiatives that advocate for positive change for girls and women in sport and physical activity. Follow @CAAWS on Twitter and on Facebook. About the Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) The Canadian Centre for Ethics in Sport is an independent, national, not-for-profit organization. We recognize that true sport can make a great difference for individuals, communities and our country. The CCES acknowledges funding, in part, from the Government of Canada. We are committed to working collaboratively to activate a values-based and principle-driven sport system; protecting the integrity of sport from the negative forces of doping and other unethical threats; and advocating for sport that is fair, safe and open to everyone. Aidons à montrer le chemin de l’inclusion des personnes LGBTQ en 2017 le 17 mai 2017 – . À l’occasion de la Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie, l’Association canadienne pour l’avancement des femmes, du sport et de l’activité physique (ACAFS) et le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) invitent tous les dirigeants du sport canadien à prendre des mesures pour rendre leur sport plus accueillant et inclusif des personnes LGBTQ12S. La Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie, soulignée le 17 mai de chaque année, lance un appel à l’action mondial en appui à la reconnaissance des droits humains de tous et de toutes, indépendamment de l’orientation sexuelle ou de l’identité ou expression sexuelle. L’ACAFS et le CCES ont pour objectif commun de renforcer le système sportif canadien afin de le rendre plus accueillant et inclusif pour tous les Canadiens et Canadiennes. Les associations sont engagées à offrir le leadership et l’appui aux sports à cet égard. « Le Canada est reconnu, à juste titre, comme un chef de file de l’inclusion à bien des égards, mais les histoires et les statistiques révèlent qu’il y a encore beaucoup de travail à faire », a déclaré Allison Sandmeyer-Graves, directrice générale de l’ACAFS. « Tout le monde a un rôle à jouer afin de rendre le sport accueillant et sécuritaire. » L’homophobie, la transphobie et la biphobie existent encore au Canada, malgré tous les progrès accomplis, et elles influencent négativement les occasions et les expériences des athlètes, des entraîneurs et entraîneures et autres. Quatre-vingt-sept pour cent des participants et participantes canadiens à l’étude internationale Out on the Fields (2015) ont été témoins ou ont vécu des expériences d’homophobie dans le sport; plus de la moitié des homosexuels (57 p. 100), près de la moitié des lesbiennes (45 p. 100) et 41 p. 100 des hommes hétérosexuels ont révélé avoir vécu une expérience personnelle d’homophobie. « Le sport devrait être un environnement sécuritaire et inclusif pour tous et toutes », a déclaré Paul Melia, président et directeur général du CCES. « Les organismes de sport ont la responsabilité de créer un environnement où les athlètes peuvent être authentiques afin d’atteindre leur plein potentiel. » L’ACAFS et le CCES sont fiers d’offrir des ressources et une orientation aux gestionnaires, entraîneurs et entraîneures et autres sur l’intégration des personnes LGBTQ. Ces ressources sont accessibles gratuitement : Vous trouverez plus de ressources sur les sites : À propos de l’Association canadienne pour l’avancement des femmes, du sport et de l’activité physique (ACAFS) L’ACAFS est un organisme sans but lucratif qui travaille à atteindre l’égalité pour les filles et les femmes et à encourager celles-ci à devenir actives dans les sports et l’activité physique en tant que participantes et leaders. L’ACAFS offre un certain nombre de services, programmes et ressources à une variété de clients, dont les organismes de sport et d’activité physique, les enseignantes et enseignants, les entraîneures et entraîneurs, les professionnelles et professionnels de la santé et les animatrices et animateurs en loisirs. Depuis 1981, l’ACAFS travaille en étroite collaboration avec des organisations des secteurs public et privé à la mise sur pied d’activités et de projets qui prônent une plus grande participation des jeunes filles et des femmes dans les sports et l’activité physique. Suivez @CAAWS sur Twitter et Facebook. À propos du Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) Le CCES est l’organisme national indépendant et à but non lucratif responsable de l’administration du Programme canadien antidopage. Nous reconnaissons que le sport sain peut faire une grande différence pour les individus, les collectivités et notre pays. Le CCES reconnaît la contribution financière du gouvernement du Canada. Nous avons pris l’engagement de travailler de façon collaborative pour engendrer un système sportif basé sur des valeurs et animé par des principes; de protéger l’intégrité du sport des forces négatives du dopage et d’autres menaces non éthiques; de défendre le sport juste, sécuritaire et ouvert à tous.
English
French
L’ACAFS et le CCES soulignent la Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie