The CCES completes testing of Team Canada prior to PyeongChang 2018
English
Press Release
8th February 2018
The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) has successfully completed its pre-games testing program and would like to wish all members of Team Canada good luck at the PyeongChang 2018 Olympic Games.
“The CCES has fulfilled its promise to Canadian sport and its commitment to the Canadian Olympic Committee (COC) through a robust, comprehensive intelligence based testing program for Canadian athletes,” said Paul Melia, President and CEO of the CCES.
In addition to a comprehensive pre-games testing program, all 226 nominated Canadian athletes were provided with anti-doping education and a number of anti-doping resources.
“Doping steals special moments from everyone involved in sport, but especially hard-working clean athletes,” said Melia. “The CCES, as Canada’s independent ethics and sport organization, is proud to work with Canadian sport in the fight against doping and the other negative forces that tarnish good sport.”
Congratulations to all Team Canada athletes on their hard work and dedication to clean sport. The CCES encourages all athletes to show support for #MyMoment – a social media campaign created to spread a united call for clean sport, while also drawing attention to anti-doping in PyeongChang. The global campaign highlights the fact that doping can steal irreplaceable moments from athletes and threaten the credibility of sport. See more at www.cces.ca/mymoment.
French
8th Février 2018
Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) a mené à terme son programme de contrôles avant les Jeux et souhaite à tous les membres d’Équipe Canada la meilleure des chances aux Jeux olympiques de PyeongChang 2018.
« Grâce à son programme de contrôles rigoureux, complet et fondé sur des renseignements, le CCES a respecté sa promesse envers le sport canadien et le Comité olympique canadien (COC) », explique Paul Melia, présidentm et directeur général du CCES.
En plus du programme de contrôles avant les Jeux, les 226 athlètes qui représenteront le Canada ont reçu de la formation antidopage et des ressources en la matière.
« Le dopage dérobe des moments précieux à tous ceux et celles qui pratiquent un sport, mais surtout aux athlètes propres qui travaillent fort, » poursuit M. Melia. «En tant qu’organisme indépendant d’éthique dans le domaine sportif, le CCES est fier de collaborer avec les intervenants du sport canadien à la lutte contre le dopage et aux autres forces négatives qui ternissent le sport sain. »
Félicitations à tous les athlètes d’Équipe Canada pour leurs efforts soutenus et leur engagement envers un sport sans dopage. Le CCES encourage les athlètes à ajouter leur voix à la campagne #MonMoment / #MyMoment sur les médias sociaux afin de produire et diffuser un appel uni en faveur du sport propre, tout en attirant l’attention à la lutte contre le dopage à PyeongChang. La campagne mondiale met en évidence le fait que le dopage peut priver les athlètes de moments irremplaçables et menacer la crédibilité de leur sport. Découvrez-en davantage au https://cces.ca/fr/monmoment.
